Back @work !

Hi Everyone,

Some of you who are following me on a daily basis are certainly wondering where I was those last few weeks !!! Well, after giving my best working 2 full time jobs during one full year and after living many insecurities, I left one month for France ! well, I was supposed to work on my business while meeting with my family, but as soon as I arrived there, I realised that I couldn’t do both… I hadn’t seen my family for a year now, and most of my siblings for more than 18 months !!! so I completely stop doing my daily work and entirely consecrate myself to my family !!! it was a month full of emotions, discussions, exchanges and well, reunions…And like good french people we drank and ate a lot !!!

During this time, there wasn’t a moment without me thinking that I had to work on my business, that I couldn’t be off for so long, and I kept telling myself that I have so many late project to finish !!! But also, all those moments with my family where such treasures that I had to live them entirely !!! I think that define well who I am, I can’t really do two important things at the same time, and I tend to do things intensely. So this month without Photoshop without shooting without emailing was amazing, and now that I have recharged myself thanks to my family I’m back for a full year of working !!!

Between you and me, this halt made me realise that From time to time you need to force yourself to take a break and just enjoy being with your family, because you will create unforgettable memories with them, and for me, it’s as important as creating beautiful images !!

 

Bonjour tout le monde !!!

Ceux d’entre vous qui me suivent sur une base régulière doivent certainement se demander ce que je pouvais bien faire ces dernières semaines !!! Mettons qu’après avoir survécu à une année complète de double emploi avec mon travail à l’UQAM + mon entreprise personnelle, après avoir surmontés multiples épreuves, je suis partie un mois en France rejoindre ma famille !!! À la base, j’étais supposée continuer à travailler sur mes projets personnels en même temps que passer du temps avec mes proches, néanmoins, dès mon arrivée j’ai tout de suite compris que je ne serais pas en mesure de faire les deux. Je n’avais pas vu ma famille depuis plus d’une année et la plupart de mes relatives depuis bien plus que 18 mois, donc j’ai tout de suite arrêté ma routine habituelle et me suis entièrement consacrée à ma famille. Ce fut un mois plein d’émotions, remplies de discussions et d’échanges. Comme de bons Français que nous sommes, nos réunions commençaient pour la plupart du temps autour d’une table bien remplie et se finissaient de temps à autre par un jeu de cartes... UNOOOOOO !!!!

Je ne pense pas qu’il y ait eu un moment ou je ne me suis pas dit : “il faut que je travaille, je ne peux pas être absente aussi longtemps ! et j’ai tellement de projets en retard !!!” Néanmoins, tous ces moments avec ma famille étaient tellement précieux que je ne pouvais faire autrement que de les vivre entièrement! Je pense que dans le fond cela décrit bien qui je suis, incapable de faire deux choses importantes à la fois, j’ai besoin de vivre chaque moment séparément, intensément. Ainsi, cet énorme mois sans Photoshop, sans séances photos, sans email était hallucinant, et maintenant que je me suis rechargée émotionnellement grâce à ma famille, je suis de retour pour une année de boulot intense !

Cette pause m’a fait réaliser que de temps à autre il est important de se forcer à prendre une pause, et de simplement vivre le moment présent, profiter d'instants inoubliables avec sa famille, et ainsi créer des souvenirs aussi importants que la création d’une image magnifique.

 

 My Family <3  // Ma Famille <3  ~~~ Thank you Monika Ing for this beautifull picture !!! // Merci Monika ing pour cette belle photo !!! 

My Family <3  // Ma Famille <3  ~~~ Thank you Monika Ing for this beautifull picture !!! // Merci Monika ing pour cette belle photo !!!